Holodomor Events to Commemorate the 77th Anniversary

Canadians prepare to mark the 77^th anniversary of the Ukrainian Genocide

November 16, 2010-Winnipeg, Manitoba-Canadians will mark the 77^th anniversary of the Holodomor with commemorative events scheduled across the country during Holodomor Awareness Week November 22-28.

The focus of this year’s commemorations is Svichka Molinnia or Remembrance Candle – a candle which, on the initiative of the Ukrainian World Congress, began its journey in Kyiv, Ukraine in June of this year.  Its flame will continue to light candles throughout Ukraine and 33 other countries symbolizing unity in remembrance and raising awareness of this crime against humanity.

The Remembrance Candle was presented in Canada during the XXIII Congress of Ukrainian Canadians in Edmonton, Alberta.  The Candle will be the symbolic source of light for all commemorations throughout the country as Canadians continue to Keep the Flame Alive.

A variety of lectures, film nights, discussions with survivors and commemorative services will raise awareness of this act of genocide against the Ukrainian people.

In Vancouver, B.C. and the Ontario cities of Ottawa, Hamilton, London, Oshawa, St. Catharines, Toronto and Windsor, installations of black flags at prominent city locations will pay tribute to the millions of children, women and men who were victims of the Soviet regime’s ruthless genocidal policy.

A Commemoration Ceremony will be held November 30 in the nation’s capital, sponsored jointly by the Embassy of Ukraine in Canada and the Canada-Ukraine Parliamentary Friendship Group.

On Friday, November 26, Holodomor Memorial Day will be marked in schools of the Toronto District School Board and Hamilton-Wentworth Catholic District School Board.

Saturday, November 27, marks International Holodomor Memorial Day and National Holodomor Memorial Day as legislated by the Government of Canada.  Canadians will honour the memory of the victims with a moment of silence at 19:32h (7:32 p.m.) and light candles of remembrance in their homes.  Memorial services will be celebrated in churches across the country on Sunday, November 28.

For a list of events across Canada please visit Holodomor Events 2010.

Ukraine remembers – the World acknowledges
UCC Media Contact

Darla Penner

Tel: (204) 942-4627
Email: dpenner@ucc.ca

www.ucc.ca

Канадці готуються відзначити 77 річницю українського ґеноциду

“Український Голодомор був злочином століття, про який навіть ніхто не чув.”

Американський історик Джеймс Мейс

16 листопада 2010 р.-Вінніпег, Манітоба-Канадці відзначатимуть 77 річницю Голодомору пам’ятними заходами , запланованими по всій країні протягом Тижня Голодомору – 22-28 листопада.

Фокусом цьогорічних відзначень є Свічка Моління або Свічка Пам’яті – свічка, яка за ініціативою Світового Конґресу Українців почала свою подорож у Києві, Україна, в червні цього року. Її полум’я буде продовжувати запалювати свічки по всій Україні та у 33 інших країнах, символізуючи єднання  у вшануванні та освідомлення про злочин проти людства.

Свічка Пам’яті була представлена в Канаді під час проведення ХХІІІ Конґресу Українців Канади, що відбувся у Едмонтоні, Альберта. Оскільки канадці  продовжують  підтримувати живе полум’я,Свічка буде символічним джерелом світла для вшанувань по цілій країні.

Різноманітні доповіді, перегляд фільмів, свідчення очевидців та поминальні служби, що проводитимуться українською громадою з 22 по 28 листопада , мають за мету ознайомити ширші маси з актом ґеноциду супроти українського народу.

Вивішення чорних прапорів у центральних місцях у Ванкувері (Бритійська Колумбія), Оттаві, Гамільтоні, Лондоні, Ошаві, Сент Кетеринсі, Торонті, Віндзорі (Онтаріо) буде даниною поваги мільйонам дітей, жінок і чоловіків, які стали жертвами жорстокої політики ґеноциду тодішнього совєтського режиму.

30 листопада в столиці Канади Оттаві відбудеться Поминальна церемонія, спонсорована Посольством України в Оттаві та Канадсько-Українською Парламентською Групою.

У п’ятницю, 26 листопада, День Пам’яті Голодомору пройде у школах Toronto District School Board та Hamilton-Wentworth Catholic District School Board.

Субота, 27 листопада, ознаменує узаконені урядом Канади Міжнародний День Пам’яті Голодомору та Національний День Пам’яті Голодомору. Канадський народ вшанує пам’ять жертв хвилиною мовчанки о 19 год. 32 хв. (7:32 вечора) і засвітить свічки пам’яті у себе вдома.У неділю, 28 листопада, будуть відправлені Служби Божі у церквах по цілій Канаді.

Із списком заходів по Канаді можна ознайомитися, відвідавши: Голодомор.

Україна пам‘ятає – світ визнає!

КУК мeдія контакт

Дарла Пеннер
Тел. (204) 942-4627
dpenner@ucc.ca

www.ucc.ca