RUSSIAN MILITARY INTERVENTION IN UKRAINE CONDEMNED

Share

 

1 March 2014

FOR IMMEDIATE RELEASE

 

UCC Strongly Condemns Russian Provocation and Military Intervention In Ukraine

 

Kyiv, Ukraine – The Ukrainian Canadian Congress strongly condemns Russian provocation and military intervention in Ukraine. “Today we saw heavily armed Russian forces wearing unmarked uniforms that block and seize strategic buildings and airports in Ukraine’s Crimea region,” stated Paul Grod, UCC National President. “The Russian Federation has clearly violated international law and their commitment to protect Ukraine’s territorial integrity.”

 

Paul Grod is currently in Ukraine with a delegation from the Ukrainian Canadian Congress who visited Kyiv as part of a Canadian delegation led by Foreign Affairs Minister the Hon. John Baird. The violent takeover of the Crimean Parliament by Russian backed agents is now being used as one of the pretexts for Russian intervention in Ukraine,” added Grod. “The Russian Federation is engaged in dangerous brinksmanship, which together with the disinformation campaign it is waging in Eastern and Southern Ukraine, has reignited a new Cold War”.

 

In exchange for giving up its nuclear weapons arsenal in 1994, Ukraine received security and territorial integrity guarantees from the United States, the United Kingdom and the Russian Federation, as part of the Budapest Memorandum. The United Nations Security Council, which includes the Russian Federation as a permanent member, yesterday stated its support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.

 

The government of Ukraine has shown restraint in its reaction, and has called upon the European Union, the U.S. and NATO to defend Ukraine against this latest Russian aggression. Ukraine’s parliament passed a resolution demanding that all sides respect the Budapest Memorandum, which guarantees Ukraine’s independence and territorial integrity.

 

It is crucial that the international community use all tools at their disposal to force President Putin to cease all actions that violate Ukraine’s territorial integrity, including political and economic pressure. We call on the United States and United Kingdom, who that are signatories of the 1994 Budapest Memorandum, to fulfill their obligations to the protect the territorial integrity of Ukraine from Russian aggression.

 

We commend Prime Minister Harper for condemning Russian President Vladimir Putin’s military intervention in Ukraine and for the Government of Canada’s decision to recall our ambassador from Moscow Saturday and suspend participation in the G8 Summit, currently planned for Sochi (statement below).

 

-30-

UCC Media Contact:

The UCC National Office – Orest Zakydalsy, Media Co-ordinator

Telephone: (613) 232-8822

Email: ucc@ucc.ca

Website: www.ucc.ca

 


UCC Media Contact:

The UCC National Office
Telephone: (613) 232 – 8822
Email: ucc@ucc.ca
Website: www.ucc.ca

 

Пресовий референт Конґресу Українців Канади:

Hаціональний офіс KYK

телефон: (613) 232 – 8822

електронна адреса: ucc@ucc.ca

інтернет-сторінка: www.ucc.ca

1 Березня 2014 року

Для негайного розповсюдження

 

КУК Рішуче Засуджує Провокацію Росії та Військову Інтервенцію в Україну

Київ, Україна – Конґрес Українців Канади рішуче засуджує провокацію Росії та військову інтервенцію в Україну.  “Сьогодні ми побачили добре озброєних російських військових, одягнених в уніформу без розпізнавальних знаків, які блокують і захоплюють стратегічні будівлі та аеропорти в Криму,” заявив Павло Ґрод, Президент КУК.  “Російська Федерація явно порушує міжнародне право та свій обов’язок захищати територіальну цілісність України.”

В даний момент Павло Ґрод знаходиться разом з делегацією від Конґресу Українців Канади в Україні, що відбувається в рамках візиту Канадійської делегації, очолюваної Міністром Закордонних справ Високоповажним Джоном Бердом. Насильницьке захоплення Парламенту Криму за підтримки російських агентів зараз використовується в якості виправдання Російської інтервенції в Україну,” добавив Ґрод. “Російська Федерація займається небезпечним балансуванням на межі війни, яке разом з кампанією дезінформації на Східній та Південній Україні розпалює нову Холодну Війну”.

В обмін на відмову від свого арсеналу ядерної зброї в 1994 році та відповідно до Будапештських домовленостей,  Україна отримала гарантії безпеки та територіальної цілісності від США, Великобританії та Російської Федерації. Вчора Рада Безпеки Організації Об’єднаних Націй, яка включає в себе Російську Федерацію, заявила про свою підтримку сувернітету і територіальної цілісності України.

Український Уряд продемонстрував стриманість у своїй реакції та звернувся до Європейського Союзу, США та НАТО і закликом захистити Україну від Російської агресії. Український Парламент прийняв резолюцію, яка вимагає щоб усі сторони Будапештського Меморандуму, який гарантує незалежність та територіальну цілісність України, безумовно дотримувались своїх зобов’язань.

Дуже важливо, щоб міжнародне співтовариство використовували усі можливі засоби, щоб примусити Президента Путіна зупинити усі дії, які порушують територіальну цілісність України, включаючи політичний та економічний тиск.  Ми звертаємось до США та Великобританії, які є також сторонами Будапештського Меморандуму від 1994 року, виконати свої зобов’язання щодо захисту територіальної цілісності України від російської агресії.

Ми високо оцінюємо дії Прем’єр Міністра Гарпера, які засуджують військове втручання в Україну Президента Володимира Путіна та рішення Уряду Канади відкликати у суботу нашого посла з Москви та призупинити участь в саміті G8, проведення якого планується в Сочі (заява нижче).

 

-30-

UCC Media Contact:

The UCC National Office – Orest Zakydalsy, Media Co-ordinator

Telephone: (613) 232-8822

Email: ucc@ucc.ca

Website: www.ucc.ca

 

 

ЗАЯВА ПРЕМ’ЄР-МІНІСТРА КАНАДИ

У відповідь на дуже серйозні сьогоднішні події , Прем’єр Міністр Стівен Гарпер скликав після обіду нараду Кабінету Міністрів та провів розмову з Президентом Обамою про ситуацію в Україні. Після зустрічі  Прем’єр Міністр  Гарпер зробив наступну заяву:

 

“Ми приєднуємось до наших союзників, які рішучим чином засуджують військову інтервенцію Президента Путіна в Україну. Такі дії є очевидним порушенням сувернітету та територіальної цілісності. Окрім того, вони порушують зобов’язання Росії, які випливають з міжнародного права.

 

“Канада визнає легітимність Українського Уряду. Суверенна територія України повинна поважатися, тоді як  український народ повинен мати можливість сам визначати своє майбутнє.  Ми закликаємо Президента Путіна негайно повернути свої війська в місця їхньої постійної дислокації  та утриматися від подальших провокативних та небезпечних дій.

 

Канада призупинила свою участь у підготовці до Саміту G-8, проведення якого зараз планується в Сочі, та відкликала Канадійського Посла в Москві для проведення консультацій. Канада підтримує негайне направлення в Україну міжнародних спостерігачів від Організації Об’єднаних Націй та Організації з Безпеки та Співробітництва в Європі (ОБСЄ). Ми також активно обговорюємо  питання розробки пакету фінансової допомоги Україні.

 

Ми будемо продовжувати тісно співпрацювати з нашими партнерами G-7 та іншими союзниками. Якщо Президент Путін продовжувати вести такі дії це призведе до явно негативних наслідків у наших двосторонніх відносинах.

 

-30-


Related Posts


facebook YouTube Channel Flickr twitter RSS Feed