UCC statement on death of civic activist Kateryna Handziuk

UCC statement on death of civic activist Kateryna Handziuk

 November 5, 2018. OTTAWA. The Ukrainian Canadian Congress (UCC) expresses its deep condolences to the family and friends of Ukrainian civic activist Kateryna Handziuk, who died on November 4, after having suffered a vicious attack several months ago. She was 33 years old. Вічная пам’ять.

“Katernyna Handziuk, a civic activist and official, was a victim of a violent and heinous crime,” stated Paul Grod, National President of the UCC. “Ukrainian law enforcement authorities must act swiftly to bring the perpetrators of the murder of Ms. Handziuk to justice.”

Kateryna Handziuk was a civic activist and advisor to the Mayor of Kherson. In July, she was attacked by assailants who sprayed her with sulfuric acid. She suffered serious burns and was in hospital battling the injuries.

Five people have been named suspects and detained by Ukrainian law enforcement authorities in connection with this horrible attack. Yesterday, the police re-classified the crime as pre-meditated murder. Yesterday Prosecutor General Yuri Lutsenko stated that the investigation by the National Police will be completed shortly, and that “In order to establish who ordered the murder, the suspected organizer was transferred to the State Security Service of Ukraine detention centre in Kyiv at the end of October.”

For the statement by the President of Ukraine on the death of Kateryna Handziuk, please click here

 

Заява Конґресу Українців Канади у звязку з смертю громадської активістки Катерини Гандзюк

5-го листопада, 2018 р. ОТТАВА. Конґрес Українців Канади висловлює глибокі співчуття родині та близьким української громадської активістки Катерини Гандзюк, яка померла 4-го листопада, після жорстокого нападу на неї кілька місяців тому. Їй було 33 роки. Вічная пам’ять.

“Катерина Гандзюк була жертвою жорстокого та страшного злочину,” заявив Павло Ґрод, Президент Конґресу Українців Канади. “Українські правоохоронні органи мусять швидко діяти щоб притягнути до відповідальності винних у вбивстві Катерини Гандзюк.”

Катерина Гандзюк була громадською активісткою та радником мера Херсона. В липні на неї напали злочинці які облили її кислотою. Вона зазнала серйозних опіків та перебувала у лікарні, де боролася з пораненнями.

П’ять людей затримано правоохоронними органами та названо підозрюваним у скоєнні цього жахливого злочину. Вчора поліція перекваліфікувала провадженя зі спроби вбивства на умисне вбивсто. Вчора Генеральний Прокурор Юрій Луценко заявив, що слідство скоро буде завершене, та що “З метою встановлення замовника, підозрюваний в організації вбивства у кінці жовтня переведений в ізолятор СБУ Києва.”

Заява Президента України 


Related Posts


facebook YouTube Channel Instagram twitter RSS Feed