More Links
About UCC
Triennial Congress Resolutions
UCC Organizational Chart
UCC Executive Committee
UCC Board of Directors
UCC Provincial Councils and Branches
UCC Members
Media Room / News Releases
Events Past
Shevchenko Medal
Photos
Services for Immigrants
Events & Conferences
Publications & Services
FAQs
Employment Opportunities
Contact Information
Community &
Ukrainian Media Contacts
Volunteer Application
Links
Search

Прохання зголоситися бажаючих прийняти участь у Президентських виборах в Україні 2010 року

в якості спостерігачів 

Українська Фундація (Місія офіційних спостерігачів, яка визнана Центральною Виборчою Комісією (ЦВК) України) та Конґрес Українців Канади, які починаючи від 2004 року успішно проводили спостереження на багатьох виборах в Україні,  організовують Місію офіційних спостерігачів для спостереження на Президентських виборах  в Україні 2010 року, які відбудуться 17 січня 2010 року, а також  для прогнозованого другого туру виборів,  який заплановано на 7 лютого 2010 року. 

Усі зацікавлені особи  у реєстрації зможуть знайти реєстраційні форми на нижче поданій вебсторінці в  Інтернеті.

Запрошуємо Вас зареєструватися на одну із наступних пропозицій:

Пропозиція 1: Керівники груп:  присутність від 3 до 6 тижнів  з  8 січня  - до  23 січня  2010 року  і/абоз 25 січня  до 13 лютого 2010 року;

Пропозиція 2: Короткотермінові  спостерігачі: присутність  до 9 днів, з 12 січня  - до 20 січня або з 2  лютого - до  10 лютого 2010 року. 

Волонтери повинні власним коштом оплатити подорож до України а також придбати медичне страхування.

Ви повинні бути присутніми в Україні у місті Києві,  протягом часу  і дат які вимагаються  для кожної позиції спостерігача. Вам  необхідно пройти курс  навчання  про роботу спостерігачів на виборах та  отримати вміння як  складати звіти по завершенні роботи у двох країнах в Україні та Канаді. (Попередні дати  та місце проведення навчання будуть повідомлені).

Ті, хто не зможе належним чином пройти навчання будуть відсторонені  від прийняття участі у цій програмі.

Усіх заявників буде додатковоповідомлено про їхню реєстрацію.

Напередодні  Президентських  виборів Україна стоїть на історичному роздоріжжі. Важливим фактором є те, що ці вибори повинні відповідати усім  нормам  легітивного  виборчого процесу,  адже це допоможе  Україні  на її шляху до встановлення демократії.

Явка виборців та їхні голоси на цих виборах є надзвичайно важливими. Підтримайте цей виборчий процес ставши  акредитованим спостерігачем.

Кінцевий термін для реєстрації  15 грудня, 2009 року.
Більш детальну інформацію та реєстраційні форми можна отримати завітавши на вебсторінку  http://cufoundation.ca


За подальшою інформацією звертайтеся до:

Конґрес Українців Канади
Телефон: (204) 942-4627
Факс: (204) 947-3882
Електронна адреса: ucc@ucc.ca