STATEMENT BY THE PRIME MINISTER OF CANADA ON CITIZENSHIP WEEK
Prime Minister Stephen Harper today issued the following statement to mark Citizenship Week:
“Our country, Canada, is regarded as one of the best countries in the world to live, work, and raise a family in peace and prosperity. This is recognized both by Canadians and by the hundreds of thousands of people from around the world who apply for Canadian citizenship every year.
“During this Citizenship Week, Canadians will have an opportunity to reflect on what it means to be Canadian and the rights and responsibilities that come with it.
“Canada is an open and generous society that welcomes hundreds of thousands of immigrants every year. Immigrants play an important part in shaping Canada’s growth and future. They not only bring a commitment to hard work and fair play, but also a wealth of new ideas, new ways of doing business and closer ties between Canada and their countries of origin.
“Canada is admired around the world as a strong, free country committed to freedom, human rights, democracy, and the rule of law. Our Government will ensure that those rights and freedoms continue to be protected. I encourage Canadians to learn more about the values, institutions and traditions that we hold dear.
“On behalf of Canadians, I congratulate and welcome all new Canadians on becoming citizens of our great country.”
____________________________________________________________________________________________________________
DÉCLARATION DU PREMIER MINISTRE DU CANADA À L’OCCASION DE LA SEMAINE DE LA CITOYENNETÉ
Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion de la Semaine de la citoyenneté :
« Notre pays, le Canada, est considéré comme l’un des meilleurs pays du monde où vivre, travailler et élever une famille dans la paix et la prospérité. Tant les Canadiens que les centaines de milliers de personnes du monde entier qui demandent chaque année la citoyenneté canadienne le reconnaissent.
« Pendant la Semaine de la citoyenneté, les Canadiens et Canadiennes auront l’occasion de réfléchir au sens de l’identité canadienne ainsi qu’aux droits et aux responsabilités qui en découlent.
« Le Canada est une société ouverte et généreuse qui accueille des centaines de milliers d’immigrants chaque année. Ceux-ci jouent un rôle important en contribuant à favoriser la croissance et à façonner l’avenir du Canada. Ils arrivent en ayant non seulement la volonté de travailler avec acharnement et de jouer franc jeu, mais en possédant également de nouvelles idées et de nouvelles façons de faire des affaires et de tisser des liens étroits entre le Canada et leur pays d’origine.
« Partout dans le monde, on admire le Canada, un pays fort et libre qui prône la liberté, les droits de la personne, la démocratie et la primauté du droit. Notre gouvernement continuera de protéger ces droits et libertés. J’encourage les Canadiens et Canadiennes à en apprendre davantage sur les valeurs, les institutions et les traditions que nous chérissons.
« Au nom des Canadiens et des Canadiennes, je félicite et accueille tous les néo-Canadiens qui sont devenus citoyens de notre grand pays. »
