PM Harper Announces $30 million for Chornobyl

UKRAINIAN CANADIAN CONGRESS WELCOMES CANADA’S

COMMITMENT TO NUCLEAR SAFETY AT CHORNOBYL

Winnipeg, Manitoba- May 27, 2011-The Ukrainian Canadian Congress welcomed the announcement by Prime Minister Harper at the G8 summit in France of an additional $30 million contribution by Canada to help complete safety and stabilization work at the Chornobyl nuclear power plant in Ukraine.

“Our government remains committed to helping the people of Ukraine deal with the aftermath of the Chornobyl nuclear accident,” Prime Minister Harper said.  “It is fitting on the 25th anniversary of this tragedy, to join the international community in closing this sad chapter for once and for all.”

Ukrainian Canadian Congress President Paul Grod echoed those sentiments, “The Ukrainian Canadian community, along with the Japanese Canadian community recently commemorated the 25th anniversary of the Chornobyl disaster as well as the events in Fukushima, Japan.”

“We are pleased that Canada continues to provide leadership on the world stage on the issue of nuclear containment and safety,” stated Grod.  “We commend this investment announced by the Prime Minister on behalf of the government of Canada.”

It has been reported that Canada’s newest commitment of $30 million over the next four years brings its total contribution to the work at Chornobyl to approximately $105 million.

UCC Media Contact:
Darla Penner
Telephone: (204) 942-4627
Email: dpenner@ucc.ca
Website: www.ucc.ca

Конґрес Українців Канади вітає послідовність Канади в охороні ядерної

безпеки у Чорнобилі

Вінніпег, Манітоба–27 травня 2011 р. –  Конґрес Українців Канади привітав проголошення премєр-міністром Гарпером під час зустрічі “великої 8” у Франції додаткової пожертви у розмірі $30,000,000.00 для допомоги у завершенні безпечної та стабілізаційної роботи на Чорнобильській атомній станції в Україні.

“Наш уряд залишається відданим у своєму стремлінні допомогти народові України справитися з наслідками Чорнобильської атомної катастрофи”, – сказав прем’єр-міністр Гарпер. “З нагоди 25 річниці цієї трагедії є підходящим приєднатися до міжнародної громади у закритті цієї сумної теми раз і назавжди.”

Президент Конґресу Українців Канади Павло Ґрод повторив ці сентименти, говорячи: “Українсько-канадська громада разом з японсько-канадською громадою недавно вшанували 25 річницю Чорнобильської катастрофи, а також події у Фукушіма, Японія.”

“Нам приємо, що Канада продовжує проявляти провідництво на світовій арені у питанні ядерного обмеження та безпеки”, -заявив Ґрод. “Ми схвалюємо цю інвестицію, проголошену прем’єр-міністром від імені канадського уряду.”

Було повідомлено, що найновіша пожертва Канади у розмірі $30,000,000.00 через наступнiчотири роки збільшить загальну суму пожертв на ліквідацію наслідків Чорнобиля до $105,000,000.00.

Дарла Пеннер, пресовий референт Конґресу Українців Канади
телефон: (204) 942-4627
електронна адреса: dpenner@ucc.ca
інтернет-сторінка: www.ucc.ca