Greetings on the 20th Anniversary of Ukraine’s Independence ~ August 24, 1991 – August 24, 2011 ~
Шановна громадо! Dear Friends! Прийміть сердечні вітання і найкращі побажання з нагоди визначного свята – Дня Незалежності України. On behalf of the Ukrainian Canadian Congress and all its member organizations, I wish to extend greetings and best wishes to the Ukrainian Canadian community and the citizens of Ukraine on the occasion of the 20th Anniversary of Ukraine’s Independence. Twenty years ago, the people of Ukraine resoundingly voted to realize an age-old dream and to peacefully establish a free and independent Ukrainian state. A state that left behind the oppression of the Soviet Union to join the community of independent nations, with decisions being made in the ancient Ukrainian capital of Kyiv, not Moscow. The adoption of the declaration of Independence was to mark a return to long suppressed traditions of Ukrainian democracy following centuries of Tsarist autocracy and seventy years of Communist Party dictatorship. Thus began the difficult process of creating a modern, democratic, and prosperous Ukrainian society, united under the proud banner of the blue and yellow national flag, with Ukrainian being restored to its rightful place as the official state language. Two decades later, as Ukraine continues to struggle to overcome its legacy of repression and foreign domination, there are disturbing signs that efforts are being made to undo many of the hard-won achievements of Ukrainian independence, and to challenge Ukraine’s territorial integrity and right to a sovereign existence. There is a growing body of evidence that Ukrainian national identity is under threat, political opposition is being undermined, and pressure is being applied to curtail freedom of speech. It is therefore crucial that all Ukrainians, both in Ukraine and in the Diaspora, work together to ensure that the principles upon which Ukraine’s independence was established are not eroded or compromised. We must be ever vigilant that Ukrainian leaders not revert to the discredited practices of the past or avoid being held democratically accountable for their decisions and actions. In 1991, Canada became the first Western nation to recognize Ukraine’s independence, and since that time Canada has been a stalwart friend of Ukraine and the Ukrainian people. The Ukrainian Canadian Congress urges the Government of Canada and Ukrainian Canadians to use this special relationship and our multitude of historical, familial, and organizational ties with Ukraine, to encourage its democratic, economic and cultural development. З нагоди великого національного свята 20-ої річниці незалежності України, Конґрес Українців Канади надсилає своє вітання усім землякам, рідним, друзям та колегам й від усієї душі бажає здоров’я, щастя, добра, достатку, миру, щедрої долі, сили і наснаги в усіх ваших справах і нехай мрія про краще майбутнє окриляє вас на нові звершення, на нові добрі починання. Впевнений, що день прийдешній принесе нам світле почуття радості від усвідомлення власної причетності до розбудови незалежної України.
З повагою та найщирішими побажаннями,
Конґрес Українців Канади
Павло Ґрод, Національний Президент
Paul M. Grod, President
For more information on the 20th Anniversary of Ukraine’s Independence events across Canada, please click here: 20th Anniversary Events
За дальшою інформацією про події з відзначення Ювілею 20-ліття, що проходять цього року по цілій Канаді, будь ласка, натисніть тут: Ювілею 20-ліття
For information about the 120th Anniversary of Ukrainian Settlement in Canada events taking place across Canada this year, please click here: 120th Anniversary Events За дальшою інформацією про події з відзначення Ювілею 120-ліття, що проходять цього року по цілій Канаді, будь ласка, натисніть тут: Ювілею 120-ліття
