TORONTO, ONTARIO – The Central and Eastern European Council of Canada, representing nearly 4 million Canadians of European heritage, has announced plans to commemorate National Black Ribbon Day on August 23rd, 2011 in cities across Canada. Evening ecumenical services are planned in Toronto, Vancouver, Edmonton, Winnipeg, and Montreal. In each city, all communities will be invited to a central place of worship. For details regarding planned services, please click here: BRD Ecumenical Services. In November 2009, a resolution declaring Black Ribbon Day, August 23, an annual day of remembrance for the victims of Communism and Nazism in Europe was unanimously passed by Canada’s Parliament. For more information on Black Ribbon Day, please click here:Black Ribbon Day.
Ukrainian Version Конґрес Українців Канади підтримує вшанування Дня Чорної Стрічки Торонто, Онтаріо – Центральна та Східно-європейська Рада Канади, яка представляє майже 4 мільйони канадців європейського походження, оголосила про свої плани щодо вшанування Національного ДняЧорноїСтрічки 23 серпня 2011 року в містах по цілій Канаді. Заплановано відправити вечірні Служби Божі в Торонто, Ванкувері, Едмонтоні, Вінніпезі та Монреалі. У кожному з цих міст усі громади будуть запрошені до головної церкви. За деталями стосовно запланованих Богослужінь, будь ласка, натисніть тут: Служби Божі. У листопаді 2009 року уряд Канади одноголосно схвалив резолюцію, що проголосила 23 серпня щорічним днем вшанування пам’яті жертв комунізму і нацизму в Європі. За подальшою інформацією про День Чорної Стрічки, будь ласка, натисніть тут: День Чорної Стрічки. Дарла Пеннер, пресовий референт Конґресу Українців Канади телефон: (204) 942-4627 електронна адреса: dpenner@UCC.ca інтернет-сторінка: www.ucc.ca
