Ukrainian Canadian Delegation Accompanies Minister Oda on Trip to Ukraine

Ottawa, Ontario, April 12, 2012 – Following the historical 2010 visit to Ukraine by Canada’s Prime Minister, the Right Honourable Stephen Harper, Canada’s Minister of International Cooperation, the Honourable Beverley Oda will conduct an official visit to Ukraine, from April 12 to 17, 2012.

The Minister’s visit to Ukraine will focus on Canada’s ongoing support for the country’s democratic development and economic reform. The visit will be an opportunity for the Ukrainian Canadian community to highlight some of the many important projects they are leading or supporting in Ukraine. The Minister will meet with representatives of the government of Ukraine and meet with Economic, Agricultural and civil society partners in Kyiv and in Dnipropetrovsk.

A delegation from the Ukrainian Canadian community will play an active role in Minister Oda’s delegation and participate in her meetings with civil society. Taras Zalusky, Executive Director of the Ukrainian Canadian Congress, Taras Pidzamecky, President of Ukrainian Credit Union and National President of Ukrainian National Federation; and Borys Potapenko, Executive Director of the League of Ukrainian Canadians will join the minister as part of the accompanying delegation to Ukraine.

“This visit is very important to both Canada and Ukraine,” stated Taras Zalusky, executive director of UCC. “With the upcoming Parliamentary elections in Ukraine in October 2012, Canada is publicly demonstrating its solidarity with the people of Ukraine in support of democracy, transparency, the rule of law and a strong civil society. This visit will play an important role in promoting Canada’s interests and in continuing to encourage Ukraine’s democratic development.”

To discuss this initiative and other topics of interest,
please click here to register for our new UCC Forum!

Українсько-канадська делегація супроводжує міністра Ода
у її поїздці в Україну

12 квітня 2012 р., Оттава, Онтаріо – Слідом за історичною поїздкою в Україну у 2010 році прем’єр-міністра Канади достойного Стівена Гарпера, з 12 по 17 квітня 2012 відбудеться офіційна поїздка в Україну міністра міжнародного співробітництва Канади достойної Беверлі Ода.

Метою поїздки міністра в Україну є надання постійної підтримки демократичному розвитку та економічним реформам в Україні. Цей візит буде слушною нагодою для українсько-канадської громади звернути увагу на деякі з важливих проектів, котрі вона веде або підтримує в Україні. Міністр зустрінеться з представниками українського уряду, а також з економічними, сільськогосподарськими та громадянськими партнерами у Києві та в Дніпропетровську.

Делегація від українсько-канадської громади Канади буде відігравати активну роль у делегації міністра Ода та приймати участь у її засіданнях із представниками громадянського суспільства. Тарас Залуський, виконавчий директор Конґресу Українців Канади, Тарас Підзамецький, головний виконавчий директор Української Кредитової Спілки та президент Українського Національного Об’єднання Канади та Борис Потапенко, виконавчий директор Ліґи Українців Канади – приєднаються до міністра як частина супровідної делегації у її поїздці в Україну.

“Цей візит є дуже важливим як для Канади, так і для України, – сказав Тарас Залуський, виконавчий директор Конґресу. – Із наближенням до парламентських виборів в Україні у жовтні 2012 року, Канада привселюдно демонструє свою солідарність з народом України на підтримку демократії, прозорості, верховенства права та сильного громадянського суспільства. Ця поїздка відіграє важливу роль у пропаганді інтересів Канади та у продовженні заохочення демократичних перетворень в Україні “.

Для обговорення цієї ініціативи, а також інших цікавих тем – будь ласка,
натисніть тут, щоб зареєструватися на наш новий
форум Конґресу Українців Канади.