PURCHASE A LIMITED EDITION LARISA CHELADYN PRINT AS A HOLIDAY GIFT |
As you prepare for the Christmas season, please consider sharing the gift of Ukrainian Art and culture. The Ukrainian Canadian Congress (UCC) is pleased to announce that it will be selling Limited Edition Prints of the original painting “O Holy Light” by Larisa Sembaliuk Cheladyn during the 2012 Christmas season. Larisa Sembaliuk Cheladyn is a prominent Ukrainian Canadian artist, whose works are in private and corporate collections throughout North and South America, Australia and Europe. Continuously challenging traditional watercolor technique, Cheladyn’s trademark is vivid, passionate watercolors specific to the themes of her Ukrainian roots. “O Holy Light” in particular, was featured on the cover of the UCC’s 2011 Christmas card and has been appreciated by many Ukrainians and non-Ukrainians alike. Purchase one for yourself and one for a friend. At only $150 each, the gift of art is a great way to share the spirit of giving! Please contact the National Office in Ottawa by phoning (613) 232-8822 or by emailingmartatkac@ucc.ca for ordering instructions. Thank you for supporting this Ukrainian Canadian Congress initiative.
Merry Christmas and best wishes for 2013! |
ПРИДБАЙТЕ ОБМЕЖЕНЕ ВИДАННЯ КОПІЙ КАРТИНИ ЛАРИСИ ЧЕЛАДИН ЯК СВЯТКОВИЙ ДАРУНОК В часі підготовки до Різдвяних свят, будь ласка, подумайте про подарунок із серії українського мистецтва та культури. Конґрес Українців Канади з приємністю повідомляє про продаж, протягом Різдвяної пори 2012 р., обмеженої кількості копій оригіналу картини Лариси Сембалюк-Челадин “Свята ніч”. Лариса Сембалюк-Челадин є відомою українсько-канадською мисткинею, чиї роботи знаходяться у приватних колекціях у всій Північній та Південній Америках, Австралії та Європі. Постійно вдосконалюючи традиційну техніку акварелі, товарний знак Л. Челадин є яскравим, пристрасним малюнком, характерним для теми її українського коріння. “Свята ніч”, зокрема, яка була зображена на Різдвяній картці Конґресу Українців Канади за 2011 рік, була високо оцінена як багатьма українцями, так і людьми неукраїнського походження. Придбайте одну для себе і одну для свого товариша. Вартість однієї копії $150. Дарунок мистецтва – чудова нагода зробити приємність іншим! Щоб замовити копію картини сконтактуйтеся, будь ласка, з канцелярю КУК в Оттаві, подзвонивши за номером (613) 232-8822, або виславши електронне повідомлення за адресою martatkac@ucc.ca. Щасливого Різдва і найкращі побажання на 2013 р.! |
