UKRAINIAN CANADIAN CONGRESS WELCOMES RELEASE OF POLITICAL PRISONERS LUTSENKO AND FILIPCHUK AS IMPORTANT FIRST STEP
OTTAWA – APRIL 10, 2013-The Ukrainian Canadian Congress welcomed news from Ukraine on the release of two political prisoners, former Interior Minister Yurij Lutsenko and former Environment Minister Hryhoriy Filipchuk.
“The pardoning and release of Lutsenko and Filipchuk marks an important first step by the Yanukovych government in dealing with politically motivated selective justice. Much more needs to be done,” stated Ukrainian Canadian Congress National President Paul Grod. “We urge the Ukrainian government to release Yulia Tymoshenko and put an end to all politically motivated prosecutions. We encourage Ukraine to carry out broad judicial and legal reforms to ensure that such selective justice is not repeated.”
On April 7, 2013, Yurij Lutsenko and Hryhoriy Filipchuk were pardoned and released from incarceration on what were widely considered to be politically motivated charges. The two continue to have criminal records which preclude their further ability to stand for elected office in Ukraine.
КОНҐРЕС УКРАЇНЦІВ КАНАДИ ВІТАЄ ЗВІЛЬНЕННЯ ПОЛІТИЧНИХ В’ЯЗНІВЛУЦЕНКО ТА ФІЛІПЧУК ЯК ВАЖЛИВИЙ ПЕРШИЙ КРОК 10 квітня 2013 р.- Оттава – Конґрес Українців Канади з радістю сприйняв новину з України про звільнення з-під арешту двох політичних в’язнів – колишнього міністра внутрішніх справ Юрія Луценка та колишнього міністра навколишнього середовища Григорія Філіпчука.
“Помилування і звільнення Луценка та Філіпчука означає важливий перший крок уряду Януковича в боротьбі з політично мотивованим виборчим правосуддям. Потрібно зробити ще дуже багато, – заявив національний президент Конґресу Українців Канади Павло Ґрод. – Ми переконливо просимо український уряд звільнити також Юлію Тимошенко і покласти край усім політично мотивованим переслідуванням. Ми закликаємо Україну провести широкі судово-правові реформи, щоб забезпечити, що таке виборче правосуддя більше не повториться.”
7 квітня 2013 р. Юрій Луценко та Григорій Філіпчук були помилувані та звільнені з-під арешту, на підставі того, що широко вважалось політично мотивованими звинуваченнями. Обидва продовжують нести кримінальну судимість, що виключає їх подальшу здатність притендувати на виборні посади в Україні.
