UCC President Presents Taras Shevchenko Medal to Olympic Gold Medalist Lucas Makowsky
L to R: Executive Director Taras Zalusky, Ukraine’s New Ambassador to Canada His Excellency Vadym Prystaiko, UCC President Paul Grod, Olympian Lucas Makowsky and Calgary UCPBA Vice President Mykhailo Hantzsch.
JUNE 26, 2013 – CALGARY. World renowned Ukrainian Canadian Olympic Gold Medalist Speed skater Lucas Makowsky and Ukrainian Canadian Congress President Paul Grod received prestigious awards at the annual general meeting of the Calgary Ukrainian Professionals and Business Association (UCPBA) AGM dinner in Calgary. The meeting was also addressed by Ukraine’s new Ambassador to Canada, His Excellency Vadym Prystaiko.
UCC PRESIDENT RECEIVES AWARD
The Calgary Branch of the UCPBA held its annual general meeting at the Danish Canadian Club. At an event attended by over 100 members of Calgary’s Ukrainian community, the Calgary UCPBA awarded Ukrainian Canadian Congress National President Paul Grod with its Outstanding Achievement Award for his contributions to building the Ukrainian Canadian community.
UCC President Paul Grod and UCPBA President Bohdan Romaniuk
“Paul Grod has worked tirelessly to support, build and promote the Ukrainian Canadian community over the last six years as National President of the Ukrainian Canadian Congress. He has worked successfully to have the government of Canada formally recognize historic injustices such as the internment of Ukrainian Canadians during World War I and to have Canada recognize the Holodomor as an act of genocide against the Ukrainian people. He has helped to ensure that Ukraine remains a foreign policy priority for the government of Canada,” stated Mykhailo Hantzsch, Calgary UCPBA Vice President and UCC Executive Member. “We pay tribute to Pavlo as well for his terrific volunteer efforts to build the community at the grass roots level.”
“I am humbled and honoured to receive this prestigious award from Calgary’s Ukrainian community. Public service is about building the community. Over the past six years as UCC President, I have been working with community leaders and volunteers to build a stronger community,” stated UCC National President Paul Grod. “I am deeply grateful to all the members of our community who have volunteered their time and supported the Congress’ work financially for the betterment of our community. Thank you for this most prestigious award.”
OLYMPIC GOLD MEDALIST RECEIVES SHEVCHENKO MEDAL
Canadian Olympic Gold Medalist Lucas Makowsky was presented the Taras Shevchenko Medal by the Ukrainian Canadian Congress at the event. Lucas is a sterling example of excellence for all Canadians and a proud member of the Ukrainian Canadian community.
Lucas has been involved in the Ukrainian community his whole life, and has been a member of the dance ensemble Tavaria, participated at Ukrainian Camp Trident and has proudly practiced the rich Ukrainian Orthodox traditions that he cherishes.
Olympic God Medalist Lucas Makowsky accepted the Taras Shevchenko Medal for Excellence in Sport
“Lucas’ debut at the Olympic Winter Games in Vancouver of 2010 made the entire Ukrainian Canadian community proud, finishing first and winning an Olympic Gold Medal in the Team Pursuit for Canada. On behalf of the Ukrainian Canadian Congress, I am pleased to present the Taras Shevchenko Medal for Sport to Lucas Makowsky him in his adopted hometown of Calgary tonight,” stated Grod. “The UCC and all Canadians are proud to support Lucas Makowsky on his journey to competing at the 2014 Olympics in Sochi and wish him well in his future endeavours.”
UKRAINE’S NEW AMBASSADOR TO CANADA, HIS EXCELLENCY
VADYM PRYSTAIKO SPEAKS AT AGM
Ukraine’s Ambassador to Canada, H.E Vadym Prystaiko
Ukraine’s Ambassador to Canada, H.E. Vadym Prystaiko also addressed the AGM presenting a keynote speech on Canada-Ukraine relations.
Двоє канадців отримали визнання за їх досягнення під час заходу української громади в Калгарі
23 червня 2013 р., Калгарі – Всесвітньо відомий українсько-канадський олімпійський золотий медаліст у швидкісному катанні на ковзанах Лукас Маковський та президент Конґресу Українців Канади Павло Ґрод отримали престижні нагороди під час Річних загальних зборів Спілки Українських Канадських Професіоналістів і Підприємців Калгарі 19 червня 2013 р.. У зборах також взяв участь новий посол України до Канади – Його Високоповажність Володимир Пристайко.
ПРЕЗИДЕНТ КОНҐРЕСУ ОТРИМУЄ НАГОРОДУ
Відділ Спілки Українських Канадських Професіоналістів і Підприємців Калгарі провів свої Річні загальні збори у Датському Канадському Клубі. Під час події, в якій взяло участь більш ніж сто членів української громади Калгарі, СУКПП Калгарі нагородила національного президента Конґресу Українців Канади Павла Ґрода нагородою за Видатні заслуги за його внесок у розбудову українсько-канадської громади.
“Павло Ґрод невтомно працював для підтримки, розбудови та зміцнення українсько-канадської громади протягом останніх шести років як національний президент Конґресу Українців Канади. Він успішно працював, щоб уряд Канади офіційно визнав історичну несправедливість щодо інтернування українських канадців під час І Світової війни і щодо визнання Канадою Голодомору як акту геноциду супроти українського народу. Він допоміг забезпечити, щоб Україна і надалі залишалася пріоритетним напрямком зовнішньої політики уряду Канади, – заявив Михайло Ганчш, заступник голови та член Екзекутивного комітету СУКПП Калгарі. – Ми також віддаємо належне Павлові за його вражаючі добровольчі зусилля у справі розбудови громади на низовому рівні”.
“Для мене є великою честю і шаною отримати цю престижну нагороду від української громади Калгарі. Громадська служба полягає в розбудові громади. Протягом минулих шести років як президент Конґресу Українців Канади я працював з громадськими провідниками та волонтерами в напрямку побудови міцнішої громади, – заявив національний президент Конґресу Павло Ґрод. – Я глибоко вдячний всім членам громади, які присвятили свій час і фінансово підтримали роботу Конґресу задля зміцнення нашої спільноти. Дякую вам за найпрестижнішу нагороду”.
ЗОЛОТИЙ МЕДАЛІСТ ОЛІМПІАДИ ОТРИМУЄ МЕДАЛЬ ШЕВЧЕНКА
Під час заходу Конґрес Українців Канади також нагородив медаллю Тараса Шевченка олімпійського чемпіона Канади Лукаса Маковського. Лукас є зразком досконалості для всіх канадців і гордим членом українсько-канадської громади.
Лукас був активним членом української громади все своє життя: був учасником танцювального ансамблю “Таварія”, брав участь в українському таборі “Тризуб”,
а також гордо практикував багаті українські православні традиції, які він плекає.
Своїм першим виступом під час зимових олімпійських ігор у Ванкувері в 2010 р. Лукас заставив пишатися цілу українсько-канадську громаду, закінчивши першим і вигравши для Канади золоту олімпійську медаль у командному забігу. Від імені Конґресу Українців Канади мені приємно сьогодні вручити Лукасу Маковському медаль Тараса Шевченка за заслуги в спорті в його прибраному місті Калгарі, – сказав П. Ґрод. – Конґрес і всі канадці пишаємося можливістю підтримати Лукаса Маковського в його подорожі на олімпійські змагання 2014 року в Сочі і бажаємо йому всього найкращого в його майбутніх починаннях”.
Посол України до Канади, Його Високоповажність Вадим Пристайко виступив під час Річних загальних зборів з головною доповіддю про канадсько-українські відносини.