Statement by Marc Garneau on Ukraine / Déclaration de Marc Garneau à propos de Ukraine
Please see below for a statement from Marc Garneau, Liberal Party critic for Foreign Affairs, on the latest developments in Ukraine. Mr. Garneau is available this afternoon for interviews on this subject
Canada cannot stand idly by as anti-democratic laws are allowed to thwart the basic rights and freedoms of Ukrainian citizens
Ottawa – January 20, 2014 — Marc Garneau, Liberal Party critic for Foreign Affairs and International Trade, made the following statement today regarding the latest developments in Ukraine:
“We deplore the escalation of violence taking place in Kyiv.
We believe the Yanukovych government is responsible for the current turmoil and unrest because it has refused to listen to the legitimate voices of its citizens.
We strongly urge the government to act quickly on its promise to bring both sides to the table and engage in constructive dialogue that will put an end to the violence, repeal recently legislated anti-democratic laws and restore the basic democratic freedoms of Ukrainian citizens, including their right to protest peacefully and allowing civil society organisations to operate freely.
We also support the call by opposition leaders that protests be carried out peacefully.
If talks between both sides do not result in quickly restoring the democratic rights of Ukrainian citizens to protest peacefully and for their voices to be heard, Canada should stand ready to work with our US and European allies to develop personal sanctions (such as freezing assets and imposing travel restrictions) aimed specifically at President Yanukovych and his senior cadre of supporters.
Canada cannot stand idly by as anti-democratic laws are allowed to thwart the basic rights and freedoms of Ukrainian citizens.”
-30-
For more information:
Jean Proulx
Office of Marc Garneau
Tel: 613.996-7267 / Mobile: 613.220.2287
————————-
Voir ci-dessous pour une déclaration de Marc Garneau, porte-parole du Parti libéral pour les affaires étrangères, sur les derniers développements en Ukraine. M. Garneau est disponible cet après-midi pour des interviews sur ce sujet.
Le Canada ne peut rester les bras croisés tandis que des lois antidémocratiques violent les libertés et droits fondamentaux des Ukrainiens
Ottawa — 20 janvier 2014 — Marc Garneau, porte-parole libéral en matière d’affaires étrangères et de commerce international, a fait la déclaration suivante aujourd’hui à propos de la tournure des événements en Ukraine :
« Nous déplorons l’escalade de la violence à Kiev.
Nous tenons le gouvernement Ianoukovitch responsable des bouleversements et troubles actuels du fait qu’il refuse d’écouter les voix légitimes de ses citoyens.
Nous conseillons fortement au gouvernement de respecter sa promesse de s’asseoir avec ses opposants et d’amorcer un dialogue constructif visant à mettre fin à la violence, révoquer les récentes lois antidémocratiques et rétablir les libertés démocratiques fondamentales des Ukrainiens, y compris leur droit de manifester pacifiquement, et de permettre aux organisations de la société civile d’exercer librement leurs activités.
De plus, nous appuyons l’appel des chefs de l’opposition au calme dans les manifestations.
Si les pourparlers ne permettent pas de rétablir rapidement les droits démocratiques des Ukrainiens de protester pacifiquement et de faire entendre leurs voix, le Canada devrait se tenir prêt, avec ses alliés américains et européens, à fixer des sanctions personnelles (comme le gel des capitaux et l’imposition de restrictions sur les déplacements) à l’endroit du président Ianoukovitch et de ses principaux fidèles.
Le Canada ne peut rester les bras croisés tandis que des lois antidémocratiques violent les libertés et les droits fondamentaux des Ukrainiens. »
-30-
Pour en savoir plus :
Jean Proulx
Bureau de Marc Garneau
Tél. : 613-996-7267 / Cell. : 613-220-2287
