Ottawa, 30 May 2014.. The Ukrainian Canadian Congress congratulates Ukraine’s President elect Petro Poroshenko on his victory in Ukraine’s Early Presidential elections in what international election observers have deemed to be a free and fair vote, the results of which express the free will of the Ukrainian people.
Poroshenko received a strong mandate from the people of every region of Ukraine. Despite the reprehensible, destabilizing role played the Russian Federation in trying to undermine the free expression of the will of Ukraine, voting took place in every region of the country except for Russian occupied Crimea.
“At this critical juncture in Ukraine’s democratic development, Mr. Poroshenko will have an enormously difficult task ahead of him,” stated UCC National President Paul Grod. “On behalf of the Ukrainian Canadian Congress, I congratulate Mr. Poroshenko on his decisive victory. The Ukrainian Canadian community stands ready to assist our brothers and sisters in Ukraine in their desire to build a modern, democratic and free Ukraine. In assuming the highest office in Ukraine, Mr. Poroshenko has both the enormous honour and the tremendous responsibility to serve the people of Ukraine”.
The Ukrainian Canadian Congress played a pivotal role in supporting both the Government of Canada’s CANEOM Election Observer Mission as well as the Ukrainian World Congress Mission.
The UCC noted that Ukraine’s governing authorities worked tirelessly to ensure that these elections were conducted openly, honestly and transparently. The UCC commends the Government of Ukraine for its commitment to furthering democracy and enhancing the rule of law in Ukraine.
Finally, the UCC expresses gratitude to the members of the Ukrainian Canadian community volunteered their time and expertise to help the ensure that the votes cast by Ukrainians in these elections were a genuine expression of the will if the Ukrainian people.
Yesterday, Ukraine’s Central Election Commission confirmed that 100% of protocols in the presidential elections had been processed, and that Petro Poroshenko won in the first round of elections, garnering 54.7% of the votes. 9,856,911 people voted in his favor. Poroshenko lead in all oblasts of Ukraine. Yulia Tymoshenko gained 12.81% and Oleh Liashko came in third place with 8.32% of the votes.
КОНҐРЕС УКРАЇНЦІВ КАНАДИ ВІТАЄ НАДИХАЮЧИЙ
ПРОЯВ ДЕМОКРАТІЇ В УКРАЇНІ!
Оттава, 30 травня 2014 року. Конґрес Українців Канади (КУК) вітає новообраного Президента УкраїниПетра Порошенка з перемогою на дострокових президентських виборах в Україні, які, з позиції міжнародних спостерігачів, вважаються вільним і справедливим голосуванням, результати якого відображають вільний вибір українського народу.
Порошенко отримав великий мандат довіри від народу в кожному регіоні України. Незважаючи на негожу, дестабілізуючу спробу Російської Федерації підірвати вільне волевиявлення народу України, голосування пройшло в кожному регіоні, за винятком Криму, окупованого Росією.
“У цей критичний момент в демократичному розвитку України, пан Порошенко буде мати перед собою надзвичайно складну задачу”, – заявив національний Президент Конґресу Українців Канади Павло Ґрод. “Від імені Конґресу Українців Канади, я хочу привітати пана Порошенка з його рішучою перемогою. Українська канадська громада готова допомогти нашим братам і сестрам в Україні у їхньому бажанні створити сучасну, демократичну і вільну Україну. Вступаючи на найвищу в Україні посаду, пан Порошенко отримує і величезну честь, і водночас, величезний обов’язок служити народу України.”
Конґрес Українців Канади зіграв ключову роль у підтримці як урядової виборчої Місії спостерігачів Канади – CANEOM, так і Місії Світового Конґресу українців.
КУК відзначає, що регулюючі органи України працювали невпинно, щоб гарантувати відкриті, чесні та прозорі вибори. КУК висловлює вдячність уряду України за його сприяння демократії та зміцнення верховенства права в Україні.
На довершення, Конґрес Українців Канади висловлює подяку всім членам української канадської громади, які присвятили свій час і досвід, допомогаючи гарантувати, щоб голоси, віддані українцями на цих виборах, були справжнім волевиявленням українського народу.
Вчора, Центральна виборча комісія України повідомила, що 100% протоколів було опрацьовано на виборах президента України, за результатами яких Петро Порошенко здобув перемогу у першому турі президентських виборів, набравши 54,7% голосів. 9856911 чоловік проголосували на його користь. Порошенко став лідером за кількістю отриманих голосів в усіх областях України. Юлія Тимошенко здобула 12,81% голосів виборців, тоді як Олег Ляшко – 8,32% голосів, посівши третє місце.