This document is also available at http://pm.gc.ca
Date: July 24, 2014
For immediate release
STATEMENT BY THE PRIME MINISTER OF CANADA ANNOUNCING FURTHER SANCTIONS
Prime Minister Stephen Harper today issued the following statement announcing new economic sanctions and travel bans against Ukrainian individuals, as well as economic sanctions against Ukrainian entities and a broad range of entities related to various Russian sectors:
“Earlier this week, we announced our intention to broaden the range of entities sanctioned in response to the Putin regime’s illegal occupation of Ukraine’s Crimean region, and its persistent, provocative military activity targeting parts of eastern Ukraine.
“The measures we are announcing today include sanctions against a broad range of entities from Russia’s arms industry, as well as from its financial and energy sectors. Our unequivocal aim is to further increase economic and political pressure on the Putin regime.
“In addition to instituting prohibitions on dealings with respect to entities related to Russia’s arms industry, these substantively new measures impose restrictions on the issuance of new financing for the designated energy and financial entities.
“Today, we are also imposing sanctions on the armed separatist groups known as ‘The Donetsk People’s Republic’ and ‘The Luhansk People’s Republic.’ These groups, with direct support from Russia, have engaged in egregious acts against the armed forces of Ukraine, international monitors deployed to the area, and the civilian population.
“As we have seen with the downing of Malaysian Airlines flight MH17 last week, the Putin regime’s failure to end its support to armed separatist groups constitutes a very real threat to international peace and security.
“Canada remains committed to working with our allies and partners in the international community to preserve and promote a free, democratic and peaceful world. We are ready for further actions if the Putin regime’s military aggression continues.”
– 30 –
PMO Press Office: 613-957-5555
This document is also available at http://pm.gc.ca
Backgrounder
EXPANDED SANCTIONS LIST
Canada is imposing economic sanctions and travel bans against the following Ukrainian individuals, as well as prohibitions on dealings with the following Ukrainian entities; it is also imposing prohibitions on dealings with a broad range of Russian entities related to Russia’s arms industry, as well as to its financial and energy sectors:
Individuals (Ukrainian)
- Vladimir Antyufeyev, so called “Deputy Prime Minister” of the “Donetsk People’s Republic.”
- Marat Bashirov, so called “Prime Minister of the Council of Ministers” of the “Luhansk People’s Republic.”
- Alexandr Yurivich Borodai, so called “Prime Minister” of the “Donetsk People’s Republic.”
- Yuriy Ivakin, so called “Minister of Internal Affairs” of the “Luhansk People’s Republic.”
- Alexandr Alexsandrovich Kalyussky, so called “Deputy Prime Minister for Social Affairs” of the “Donetsk People’s Republic.”
- Aleksey Karyakin, so called “Supreme Council Chair” of the “Luhansk People’s Republic.”
- Alexandr Khryakov, so called “Information and Mass Communications Minister” of the “Donetsk People’s Republic.”
- Vasyl Nikitin, so called “Vice Prime Minister of the Council of Ministers” of the “Luhansk People’s Republic.”
Entities (Russian)
- Almaz-Antey
- Federal State Unitary Enterprise State Research and Production Enterprise Bazalt
- Gazprombank OAO
- JSC Concern Radio-Electronic Technologies
- JSC Concern Sozvezdie
- JSC MIC NPO Mashinostroyenia
- Kalashnikov Concern
- KBP Instrument Design Bureau
- Novatek
- Vnesheconombank
Entities (Ukrainian)
- “Donetsk People’s Republic”
- “Luhansk People’s Republic”
Backgrounder
THE GOVERNMENT OF CANADA’S RESPONSE TO THE SITUATION IN UKRAINE
The Government of Canada is taking important steps to support Ukraine and to impose sanctions against those responsible for the ongoing crisis.
January 26, 2014
Andrew Bennett, Canada’s Ambassador for Religious Freedom, led a successful visit to Ukraine, during which he expressed Canada’s ongoing concern about violations of basic freedoms and reinforced Canada’s commitment to the Ukrainian people.
February 14, 2014
John Baird, Minister of Foreign Affairs, announced funding to provide supplies, equipment and medical care for Ukrainian activists through a contribution to the International Renaissance Foundation, a Ukrainian non-governmental organization.
February 28, 2014
Minister Baird led a successful mission to Ukraine, where he and the Canadian delegation of parliamentarians and representatives of the Ukrainian-Canadian community met with key members of the new government.
March 1, 2014
In response to the very serious developments in Ukraine, Prime Minister Stephen Harper convened a meeting of Cabinet Ministers, preceded by a bilateral phone call with President Obama. In a statement, the Prime Minister announced:
- Canada suspended its engagement in preparation for the G-8 Summit, currently planned for Sochi, and that the Canadian Ambassador in Russia is being recalled for consultations;
- Canada’s support for the immediate deployment of international monitors from the United Nations and the Organization for Security and Co-operation in Europe to Ukraine; and,
- Canada’s engagement in discussions aimed at developing a financial aid package for Ukraine.
March 2, 2014
Canada and other G-7 leaders issued a joint statement condemning the Russian Federation’s clear violation of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine. In addition, they announced that they will “suspend our participation in activities associated with the preparation of the scheduled G-8 Summit in Sochi in June, until the environment comes back to where the G-8 is able to have a meaningful discussion.”
March 3, 2014
Prime Minister Harper issued a statement once again calling on President Putin to immediately withdraw his military from Crimea, adding that the situation in Ukraine remains extremely serious for global peace and security. He added that he has cancelled government representation at the Paralympic Games and instructed officials to review all planned bilateral interaction with Russia.
Prime Minister Harper spoke with Arseniy Yatsenyuk, Prime Minister of Ukraine, about developments in Crimea and other regions in the south and east of Ukraine. Prime Minister Harper condemned in the strongest terms President Putin’s military intervention in Ukraine.
March 4, 2014
Prime Minister Harper announced that, effective immediately, all planned bilateral activities between the Canadian Armed For
ces and the military of the Russian Federation are suspended. This includes exercises, such as NORAD’s Exercise Vigilant Eagle, and scheduled meetings.
March 5, 2014
Prime Minister Harper announced that, at the request of the Prosecutor General of Ukraine, Canada will freeze the assets of members of the Yanukovych regime. As a result, 18 people, including members of the former Yanukovych regime, members of their families, and their close associates, were listed in regulations under the Freezing Assets of Corrupt Foreign Officials Act.
Canada also suspended its participation in the Canada-Russia Intergovernmental Economic Commission.
Prime Minister Harper announced that at Ukraine’s request, Canada, along with a number of other member countries of the Organization for Security and Co-operation in Europe, will participate in a military observer mission that will report on military activities in Ukraine. Canada contributed two military observers.
March 6, 2014
Prime Minister Harper issued a statement saying that Russia’s invasion of Ukraine is an act of aggression, a clear violation of Ukraine’s sovereignty, and of international law. He further added that Canada will not recognize a referendum held in a region currently under illegal military occupation.
March 12, 2014
G-7 leaders issued a statement calling on the Russian Federation to cease all efforts to change the status of Crimea contrary to Ukrainian law and in violation of international law. They called on the Russian Federation to immediately halt actions supporting a referendum on the territory of Crimea regarding its status, in direct violation of the Constitution of Ukraine.
March 13, 2014
Prime Minister Harper announced more than $220 million in support to help Ukraine stabilize its economy and promote economic and social development. The support will be provided in the form of a loan or loan guarantee, conditional on a broader package that includes International Monetary Fund (IMF) support for Ukraine. $20 million of this commitment will assist the IMF in delivering technical assistance to help Ukraine manage its economic transition and financial sector reforms.
March 16, 2014
Prime Minister Harper issued a statement on the results of the Crimean “referendum”, reiterating that this “referendum” is illegitimate, has no legal effect, and that Canada does not recognize its outcome.
March 17, 2014
Prime Minister Harper announced further economic sanctions under the Special Economic Measures Act and additional travel bans against Ukrainian and Russian officials.
The Prime Minister also met with Vadym Prystaiko, Ambassador of Ukraine to Canada, to discuss the ongoing situation.
March 18, 2014
Prime Minister Harper announced economic sanctions and travel bans against an additional 17 Ukrainian and Russian officials responsible for undermining the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, and for facilitating Russian military action against Ukraine.
March 21, 2014
Prime Minister Harper announced economic sanctions against 14 additional Russian officials and one financial institution, Bank Rossiya. Travel bans were also imposed on these 14 individuals.
March 22, 2014
Prime Minister Harper concluded a visit to Ukraine where he met with Acting President Oleksandr Turchynov and Prime Minister Arseniy Yatsenyuk. He also announced Canada’s contribution of $775, 000 to a political and security monitoring mission to Ukraine, led by the Organization for Security and Co-operation in Europe.
March 24, 2014
Prime Minister Harper, meeting with other G-7 leaders in The Hague, issued the Hague Declaration. In the Declaration, the leaders announced that they will not attend a planned G-8 Summit in Sochi but will instead convene as a G-7, without Russia, in Brussels in June 2014. They also reaffirmed their “support for Ukraine’s sovereignty, territorial integrity and independence” while condemning “Russia’s illegal attempt to annex Crimea.”
March 27, 2014
Canada co-sponsored a resolution on Ukraine at the UN General Assembly. The resolution – supported by 100 member-States, with only 11 voting against – reaffirmed Ukraine’s sovereignty, political independence and territorial integrity within its internationally recognized borders, and underscored the invalidity of the referendum in Crimea.
April 12, 2014
Minister Baird announced that Canada is imposing sanctions on two additional individuals and on a Crimean oil and gas company, Chornomornaftogaz.
April 17, 2014
Prime Minister Harper announced that Canada is offering the following capabilities to enhance the readiness of NATO allies: six Royal Canadian Air Force CF-18 fighter aircrafts and up to 20 staff officers to the Supreme Headquarters Allied Powers in Europe to assist NATO planning efforts.
April 23, 2014
In the lead up to Ukraine’s presidential elections, Prime Minister Stephen Harper announced $11 million that will support 500 observers travelling to Ukraine to monitor the upcoming presidential elections.
April 25, 2014
Canada and other G-7 leaders issued a joint statement expressing deep concern at the continued efforts by separatists backed by Russia to destabilize Eastern Ukraine. Leaders also committed to taking further steps to ensure a peaceful and stable environment for the May 25 presidential election.
April 28, 2014
Prime Minister Harper announced economic sanctions against nine additional Russians and two Russian banks. Travel bans were also imposed on the nine individuals.
Rob Nicholson, Minister of National Defence, also announced that the six CF-18 fighter aircraft will leave on April 29 for Romania as part of the Government of Canada’s contributions to NATO measures to reassure Allies in Central and Eastern Europe.
April 30, 2014
Prime Minister Harper announced that Canada will commit the HMCS Regina, currently deployed in the Arabian Sea, to NATO Standing Maritime Forces to further demonstrate support for Alliance solidarity.
May 2, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced that Canadian Army soldiers are taking part in Exercise ORZEL ALERT in Swidwin, Poland, from May 5 to 9 as part of NATO reassurance measures in Central and Eastern Europe.
May 4, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced economic sanctions against 16 additional Russian entities.
May 12, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced economic sanctions and travel bans against an additional 12 Ukrainian and Russian individuals.
May 20, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced that Senator Raynell Andreychuk and former Ontario Premier Mike Harris would lead the Canadian bilateral election observation mission to Ukraine, joining hundreds of Canadian election observers arriving in Ukraine.
May 27, 2014
Prime Minister Stephen Harper issued a statement congratulating Petro Poroshenko on the results of the May 25th presidential elections in Ukraine.
June 2, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced that he would be travellin
g to Kyiv, Ukraine, on June 7, 2014, to attend the swearing-in ceremony of Petro Poroshenko as the new President of Ukraine.
June 7, 2014
Prime Minister Stephen Harper issued a statement from Kyiv, Ukraine, on the occasion of the swearing-in of Petro Poroshenko as President of Ukraine.
June 21, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced further economic sanctions and travel bans against 11 Russian and Ukrainian individuals plus one additional entity.
June 27, 2014
Prime Minister Stephen Harper issued a news release welcoming the signing of the remaining chapters of the European Union (EU)-Ukraine Association Agreement which provide for a Deep and Comprehensive Free Trade Area between the EU and Ukraine.
July 9-11, 2014
Minister Ed Fast, Minister of International Trade, led a Canadian delegation on a three-day trade and development mission to Ukraine to demonstrate Canada’s continued support for the country. Minister Fast met with Ukrainian Economic Development and Trade Minister Pavlo Sheremeta to discuss ways to advance the Canada-Ukraine Free Trade Agreement, and announced $100,000 to support Ukraine’s Economic Advisory Council.
July 11, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced additional economic sanctions and travel bans against 14 individuals.
July 11, 2014
Minister Ed Fast, Minister of International Trade, on behalf of Christian Paradis, Minister of International Development and La Francophonie, announced $19.6 million in Canadian support to train horticultural farmers to improve agricultural practices and have better access to financing and new markets in Ukraine.
July 17, 2014
Prime Minister Stephen Harper issued a statement in response to the downing of a Malaysia Airlines passenger aircraft in eastern Ukraine.
July 21, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced the intent to implement economic sanctions against a broad range of entities related to various Russian sectors.
July 23, 2014
Parliamentary Secretary James Bezan and Member of Parliament Ted Opitz, on behalf of Christian Paradis, Minister of International Development and La Francophonie, announced $3.2 million in Canadian support to the Organization for Security and Co-operation in Europe’s Human Rights Training for Judges project to strengthen the justice system and rule of law in Ukraine.
July 24, 2014
Prime Minister Stephen Harper announced new economic sanctions and travel bans against Ukrainian individuals, as well as economic sanctions against Ukrainian entities and a broad range of entities related to various Russian sectors.
Déclaration
Date : Le 24 juillet 2014
Pour diffusion immédiate
DÉCLARATION DU PREMIER MINISTRE DU CANADA POUR ANNONCER D’AUTRES SANCTIONS
Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd’hui la déclaration suivante afin d’annoncer l’imposition de nouvelles sanctions économiques et interdictions de voyager contre des individus ukrainiens, de même que des sanctions économiques à l’endroit d’entités ukrainiennes et d’un large éventail d’entités liées à divers secteurs russes:
« Plus tôt cette semaine, nous avons annoncé notre intention d’élargir l’éventail des entités faisant l’objet de sanctions en réponse à l’occupation illégale de la région ukrainienne de Crimée par le régime Poutine et à son activité militaire provocatrice ciblant certaines zones de l’est de l’Ukraine.
« Les mesures que nous annonçons aujourd’hui comprennent l’imposition de sanctions contre un large éventail d’entités liées à l’industrie de l’armement russe, de même qu’à ses secteurs des finances et de l’énergie. Notre objectif sans équivoque consiste à accroître davantage les pressions économiques et politiques exercées sur le régime Poutine.
« En plus d’interdire toute transaction avec les entités liées à l’industrie de l’armement russe, ces nouvelles mesures importantes imposent des restrictions relativement à l’émission de financement destiné aux entités désignées des secteurs de l’énergie et des finances.
« Aujourd’hui, nous imposons également de nouvelles sanctions contre les groupes séparatistes armés appelés « la République populaire de Donetsk » et « la République populaire de Lougansk ». Ces groupes, avec le soutien direct de la Russie, ont commis des actes odieux à l’endroit des forces armées de l’Ukraine, des observateurs internationaux déployés dans la région et de la population civile.
« Comme nous l’avons vu la semaine dernière avec l’écrasement du vol MH17 de Malaysian Airlines, le fait que le régime Poutine continue d’appuyer les groupes armés séparatistes constitue une menace très réelle à la paix et à la sécurité internationales.
« Le Canada demeure résolu à travailler avec ses alliés et partenaires de la communauté internationale afin de préserver et de promouvoir un monde libre, démocratique et pacifique. Nous sommes disposés à mettre en place d’autres mesures si l’agression militaire du régime Poutine se poursuit. »
– 30 –
Service de presse du CPM : 613-957-5555
Ce document se trouve également à l’adresse : http://pm.gc.ca
Note d’information
LISTE ÉLARGIE DES SANCTIONS
Le Canada impose des sanctions économiques et des interdictions de voyager contre les individus ukrainiens suivants, ainsi que l’interdiction de traiter avec les entités ukrainiennes suivantes; il interdit aussi les transactions avec un large éventail d’entités russes liées à l’industrie russe des armes et avec les secteurs russes des finances et de l’énergie :
Individus (ukrainiens)
- Vladimir Antoufiev, le soi-disant vice-premier ministre de la République populaire de Donetsk.
- Marat Bachirov, le soi-disant premier ministre du conseil des ministres de la République populaire de Lougansk.
- Alexandre Iourivitch Boroda, le soi-disant premier ministre de la République populaire de Donetsk.
- Iouri Ivakine, le soi-disant ministre des affaires internes de la République populaire de Lougansk.
- Alexandre Alexsandrovitch Kaliousky, le soi-disant vice-premier ministre des affaires sociales de la République populaire de Donetsk.
- Alekseï Karyakine, le soi-disant président du conseil suprême de la République populaire de Lougansk.
- Alexandre Khryakov, le soi-disant ministre de l’information et des communications de masse de la République populaire de Donetsk.
- Vasyl Nikitin, le soi-disant vice-premier ministre du conseil des ministres de la République populaire de Lougansk.
Entités (russes)
- Almaz-Antey
- Federal State Unitary Enterprise State Research and Production Enterprise Bazalt
- Gazprombank OAO
- JSC Concern Radio-Electronic Technologies
- JSS Concern Sozvezdie
- JSC MIC NPO Mashinostroyenia
- Kalashnikov Concern
- KBP Instrument Design
Bureau - Novatek
- Vnesheconombank
Entités (ukrainiennes)
- « La République populaire de Donetsk »
- « La République populaire de Lougansk »
Note d’information
RÉPONSE DU GOUVERNEMENT DU CANADA À LA SITUATION EN UKRAINE
Le gouvernement du Canada adopte d’importantes mesures en vue d’appuyer l’Ukraine et d’imposer des sanctions contre les personnes responsables de la crise en cours.
Le 26 janvier 2014
Andrew Bennett, ambassadeur du Canada pour la liberté de religion, a effectué une visite fructueuse en Ukraine durant laquelle il a exprimé la préoccupation constante du Canada en ce qui a trait aux violations des libertés fondamentales et a réitéré l’engagement du Canada envers la population ukrainienne.
Le 14 février 2014
John Baird, ministre des Affaires étrangères, a annoncé l’octroi de fonds destinés à procurer des fournitures, de l’équipement et des soins médicaux aux activistes ukrainiens par l’entremise d’une contribution à la International Renaissance Foundation, une organisation non gouvernementale ukrainienne.
Le 28 février 2014
Le ministre Baird a dirigé une mission fructueuse en Ukraine où, en compagnie d’une délégation canadienne de parlementaires et de représentants de la communauté ukraino‑canadienne, il a rencontré des membres clés du nouveau gouvernement.
Le 1er mars 2014
En réaction aux très graves développements survenus en Ukraine, le Premier ministre a convoqué une réunion de ministres du Cabinet, précédée d’une conversation téléphonique avec le Président Obama. Dans une déclaration, le Premier ministre a annoncé les mesures suivantes :
- La suspension de l’engagement du Canada en préparation du Sommet du G-8 qui, selon ce qui est actuellement prévu, doit se tenir à Sotchi, et le rappel de l’ambassadeur du Canada à Moscou aux fins de consultations;
- L’appui du Canada envers le déploiement immédiat d’observateurs internationaux de l’ONU et de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) en Ukraine;
- La participation du Canada à des discussions visant à élaborer une aide financière destinée à l’Ukraine.
Le 2 mars 2014
Le Canada et d’autres dirigeants du G-7 ont fait une déclaration conjointe en vue de condamner la violation claire de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine par la Russie. De plus, ils ont annoncé la suspension de leur « participation aux activités liées à la préparation d’une rencontre du G-8 à Sotchi, tant qu’elle ne changera pas de cap et que le climat ne sera pas de nouveau propice à la tenue d’une discussion significative pour le G-8. »
Le 3 mars 2014
Le Premier ministre Harper a fait une déclaration dans laquelle il exhortait encore une fois le Président Poutine à retirer ses forces militaires de Crimée, en ajoutant que la situation en Ukraine demeurait extrêmement grave pour la paix et la sécurité mondiales. Il a ajouté qu’il avait annulé toute représentation du gouvernement aux Jeux paralympiques, en plus de demander aux représentants du gouvernement d’examiner toutes les interactions prévues avec la Russie.
Le Premier ministre a discuté avec Arseni Latseniouk, Premier ministre d’Ukraine. Les deux chefs d’État ont discuté des événements en Crimée et dans les régions du Sud et de l’Est de l’Ukraine. Le Premier ministre Harper a sévèrement critiqué l’intervention militaire du président Poutine en Ukraine.
Le 4 mars 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé que dorénavant, toutes les activités bilatérales planifiées entre les Forces armées canadiennes et les forces militaires de la Fédération de Russie étaient suspendues, notamment l’exercice Vigilant Eagle du NORAD, de même que toutes les réunions prévues.
Le 5 mars 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé qu’à la demande du procureur général d’Ukraine, le Canada gèlera les avoirs de membres du régime Ianoukovitch. Par conséquent, 18 personnes, parmi lesquelles on compte des membres de l’ancien régime Ianoukovitch, des membres de leurs familles et leurs proches collaborateurs, ont été désignées aux termes des règlements de la Loi sur le blocage des biens des dirigeants étrangers corrompus.
Le Canada a également suspendu sa participation à la Commission économique intergouvernementale Canada-Russie.
Le Premier ministre Harper a annoncé qu’à la demande de l’Ukraine, le Canada, avec d’autres pays membres de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), participera à une mission d’observation militaire qui rendra compte des opérations militaires en Ukraine. Le Canada a fourni deux observateurs militaires.
Le 6 mars 2014
Le Premier ministre Harper a fait une déclaration dans laquelle il dit que l’invasion russe de l’Ukraine est un acte d’agression ainsi qu’une violation claire de la souveraineté de l’Ukraine et du droit international. Il a ajouté que le Canada ne reconnaîtrait pas le résultat d’un référendum tenu dans une région sous occupation militaire illégale.
Le 12 mars 2014
Les dirigeants du G7 ont fait une déclaration demandant à la Fédération de Russie de cesser tous ces efforts pour changer le statut de la Crimée en violation de la loi ukrainienne et du droit international. Ils ont exhorté la Fédération de Russie à interrompre sur-le-champ toute mesure visant à appuyer la tenue d’un référendum pour changer le statut de la Crimée, qui constituerait une violation directe à la constitution de l’Ukraine.
Le 13 mars 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé plus de 220 millions de dollars d’aide financière à l’Ukraine pour stabiliser son économie et promouvoir son développement économique et social. Ce soutien sera offert sous la forme d’un prêt ou d’une garantie de prêt, sous réserve d’un ensemble plus vaste de mesures incluant le soutien de l’Ukraine par le Fonds monétaire international (FMI). Le soutien supplémentaire aidera le FMI à fournir une aide technique pour aider l’Ukraine à gérer sa transition économique et ses réformes du secteur financier.
Le 16 mars 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a fait une déclaration sur les résultats du « référendum » en Crimée dans laquelle il réitère que ce « référendum » n’est pas légitime, qu’il n’a aucun effet juridique, et que le Canada ne reconnaît pas son résultat.
Le 17 mars 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé d’autres sanctions économiques en vertu de la Loi sur les mesures économiques spéciales ainsi que d’autres interdictions de voyager visant des représentants d’Ukraine et de Russie.
Le Premier ministre a également rencontré Vadym Prystaiko, ambassadeur d’Ukraine au Canada, pour discuter de la situation actuelle.
Le 18 mars 2014
Le Premier ministre a annoncé l’imposition de sanctions économiques et d’interdictions de voyager visant 17 autres représentants ukrainiens et russes responsables d’avoir violé la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine, et d’avoir facilité l’action militaire russe contre l’Ukraine.
L
e 21 mars 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé l’imposition de sanctions économiques contre 14 autres représentants russes de même que contre une institution financière, soit la banque Rossiya. Des interdictions de voyager ont également été imposées contre ces 14 personnes.
Le 22 mars 2014
Le Premier ministre Harper a effectué une visite en Ukraine, où il a rencontré le Président par intérim, Olexandre Tourtchinov, et le Premier ministre, Arseni Iatseniouk. Il a aussi annoncé que le Canada accordait une contribution de 775 000 dollars pour une mission de surveillance de la situation politique et de la sécurité en Ukraine, dirigée par l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
Le 24 mars 2014
Le Premier ministre Harper, dans le cadre d’une rencontre avec les autres dirigeants du G-7 à La Haye, a rendu publique la Déclaration de La Haye. Dans cette déclaration, les dirigeants ont annoncé qu’ils ne participeraient pas à un Sommet du G-8 qui devait avoir lieu à Sotchi, mais qu’ils se réuniraient plutôt en tant que G-7, sans la Russie, à Bruxelles en juin 2014. Ils ont également réaffirmé leur « appui à l’égard de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et de l’indépendance de l’Ukraine » et condamné « la tentative illégale de la Russie d’annexer la Crimée. »
Le 27 mars 2014
Le Canada a coparrainé une résolution sur l’Ukraine à l’Assemblée générale de l’ONU. La résolution – appuyée par 100 États membres, avec seulement 11 votes contre, a réaffirmé la souveraineté, l’indépendance politique et l’intégrité territoriale de l’Ukraine dans ses frontières internationalement reconnues, et a souligné l’invalidité du référendum tenu en Crimée.
Le 12 avril 2014
Le ministre Baird a annoncé que le Canada impose des sanctions contre deux autres personnes et contre une société pétrolière et gazière de la Crimée, soit Chornomornaftogaz.
Le 17 avril 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé que le Canada offre les capacités suivantes pour accroître la disponibilité opérationnelle des alliés de l’OTAN : six chasseurs CF-18 de l’Aviation royale canadienne et jusqu’à 20 officiers d’état-major déployés au Grand Quartier général des Puissances alliées en Europe afin de participer aux efforts de planification de l’OTAN.
Le 23 avril 2014
En prévision des élections présidentielles en Ukraine, le Premier ministre Stephen Harper a annoncé le versement de 11 millions de dollars pour appuyer 500 observateurs qui se rendront en Ukraine pour surveiller le déroulement de ces élections.
Le 25 avril 2014
Le Canada et d’autres dirigeants du G7 ont fait une déclaration conjointe exprimant leur profonde préoccupation à l’égard des efforts soutenus des séparatistes appuyés par la Russie pour déstabiliser l’est de l’Ukraine. Les dirigeants se sont aussi engagés à prendre d’autres mesures pour s’assurer que l’environnement reste pacifique et stable en prévision de l’élection présidentielle du 25 mai.
Le 28 avril 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé des sanctions économiques contre neuf autres Russes et contre deux banques russes. Des interdictions de voyager ont aussi été imposées aux neuf Russes.
Rob Nicholson, ministre de la Défense nationale, a aussi annoncé que les six avions de chasse CF-18 partiraient le 29 avril pour la Roumanie à titre de contribution du gouvernement du Canada aux mesures prises par l’OTAN pour rassurer les alliés en Europe centrale et en Europe de l’Est.
Le 30 avril 2014
Le Premier ministre a annoncé que le Canada affectera le NCSM Regina, actuellement déployé en mer d’Arabie, aux forces navales permanentes de l’OTAN pour exprimer davantage son soutien de la solidarité de l’Alliance.
Le 2 mai 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé que des soldats de l’Armée canadienne prenaient part à l’exercice ORZEL ALERT, à Świdwin, en Pologne, du 5 au 9 mai dans le cadre des mesures prises par l’OTAN pour rassurer, en Europe centrale et en Europe de l’Est.
Le 4 mai 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé des sanctions économiques contre 16 autres entités russes.
Le 12 mai 2014
Le Premier ministre Harper a annoncé des sanctions économiques et des interdictions de voyager contre 12 autres personnes, des Ukrainiens et des Russes.
Le 20 mai 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé que la sénatrice Raynell Andreychuk et l’ancien premier ministre de l’Ontario, Mike Harris, dirigeraient la mission canadienne d’observation bilatérale des élections en Ukraine et se joindraient à des centaines d’observateurs électoraux canadiens arrivant en Ukraine.
Le 27 mai 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a fait une déclaration pour féliciter Petro Porochenko des résultats de l’élection présidentielle du 25 mai en Ukraine.
Le 2 juin 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé qu’il se rendrait à Kiev, en Ukraine, le 7 juin 2014, pour assister à la cérémonie d’assermentation de Petro Porochenko comme nouveau Président de l’Ukraine.
Le 7 juin 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a fait une déclaration à partir de Kiev (Ukraine) à l’occasion de l’assermentation de Petro Porochenko à titre de Président de l’Ukraine.
Le 21 juin 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé d’autres sanctions économiques et interdictions de voyager contre 11 personnes russes et ukrainiennes et contre une entité de plus.
Le 27 juin 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a émis un communiqué saluant la signature des chapitres restants de l’accord d’association entre l’Union européenne (UE) et l’Ukraine, qui prévoit la création d’une vaste zone de libre-échange entre l’UE et l’Ukraine.
Le 9-11 juillet 2014
Ed Fast, ministre du Commerce international, a dirigé une délégation canadienne dans le cadre d’une mission de trois jours axée sur le commerce et le développement en Ukraine afin de démontrer le soutien continu du Canada envers ce pays. Le ministre Fast a rencontré le ministre ukrainien du Développement économique et du Commerce, Pavlo Sheremeta, afin de discuter de moyens de faire progresser l’accord de libre-échange Canada-Ukraine, et il a annoncé l’octroi de 100 000 $ à l’appui du Conseil consultatif sur l’économie de l’Ukraine.
Le 11 juillet 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé d’autres sanctions économiques et des interdictions de voyager à l’endroit de 14 individus.
Le 11 juillet 2014
Ed Fast, ministre du Commerce international, au nom de Christian Paradis, ministre du Développement international et de la Francophonie, a annoncé un soutien canadien de 19,6 millions de dollars destiné à appuyer la formation des producteurs horticoles afin de leur permettre d’améliorer leurs pratiques agricoles et d’avoir un meilleur accès aux sources de financement et à de nouveaux marchés en Ukraine.
Le 17
juillet 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a fait une déclaration en réaction à l’écrasement d’un avion de ligne de Malaysia Airlines dans l’est de l’Ukraine.
Le 21 juillet 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé l’intention de mettre en œuvre des sanctions économiques contre une vaste gamme d’entités liées à divers secteurs russes.
Le 23 juillet 2014
Le secrétaire parlementaire James Bezan et le député Ted Opitz, au nom de Christian Paradis, ministre du Développement international et de la Francophonie, ont annoncé un soutien canadien de 3,2 millions de dollars destinés au projet de formation en droits de la personne pour les juges offerte par l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe afin d’améliorer le système de justice et la primauté du droit en Ukraine.
Le 24 juillet 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé l’imposition de nouvelles sanctions économiques et interdictions de voyager contre des Ukrainiens, ainsi que l’imposition de sanctions économiques à l’endroit d’entités ukrainiennes et d’un large éventail d’entités liées à divers secteurs russes.
