Dear Friends!
The Ukrainian Canadian Congress, its member organizations, provincial councils and local branches extend warm greetings to the Ukrainian Canadian community and all those celebrating the 24th anniversary of Ukraine’s independence.
Through the centuries, the people of Ukraine struggled and fought for their liberty and independence. Generations of Ukrainians endured and resisted years of oppression and foreign occupation, united in an unwavering determination to see freedom return to their homeland. On August 24, 1991 that dream was realized.
Today, as we celebrate the 24th anniversary of that great day, Ukraine’s independence, territorial integrity and freedom are again under threat from a foreign invader. The Russian Federation wages a war of aggression against Ukraine, seeking to once more subjugate Ukraine to Russia’s tyranny. The people of Ukraine are bravely resisting this invasion, defending their homes, their country and their freedom. United in common purpose, with God’s help, they will be victorious.
As we celebrate Ukraine’s independence, we pause to pay tribute to all those who have given their lives so that Ukraine may be free, and to all those who today must take up arms to defend and preserve that freedom.
Today, let us remain united in our efforts to support the people of Ukraine in their battle to protect their country. Let us continue to draw inspiration from their courageous struggle. Let us remember that justice, democracy and liberty will triumph over cruelty, despotism and imperialism. And let us pray that peace will soon return to Ukraine.
Слава Україні! Героям Слава!
With respect and best wishes,
Ukrainian Canadian Congress
Paul Grod, President
Вітання з нагоди 24-ої річниці Незалежності України
24-го серпня, 1991 – 24-го серпня, 2015
Дорогі Друзі!
Конґрес Українців Канади, складові організації, провінційні ради, та місцеві відділи висловлюють найщиріші вітання українсько-канадській громаді, та всім, хто святкує 24-ту річницю незалежності України.
Протягом століть, народ України боровся за свободу та незалежність. Покоління українців протистояли неволі й окупації, які пережила Україна, об`єднанні рішучістю побачити повернення свободи свої Батьківщині. 24-го серпня, 1991 р, ця мрія здійснилася.
Сьогодні, коли ми святкуємо 24-ту річницю цього великого дня, незалежність, територіальна цілісність та свобода України знову під загрозою загарбника. Російська Федерація розпочала війну агресії проти України, прагнучи знову підкорити Україну тиранії Росії. Народ України хоробро бореться проти цього вторгнення, захищаючи свою країну й свою свободу. Об’єднані спільною метою, з Божою допомогою, народ України переможе.
Святкуючи незалежність України, ми вшановуємо пам`ять всіх, хто віддали своє життя за свободу України, й згадуємо всіх, хто сьогодні змушені взяти зброю в руки щоб захистити й зберегти цю свободу.
Залишаймося об’єднані в наших зусиллях підтримати народ України в його боротьбі захистити свою країну. Ми продовжуємо отримувати натхнення від його хороброї боротьби. Пам`ятаймо, що справедливість, демократія та свобода переможуть над жорстокістю, свавіллям, та імперіалізмом. Ми молимося, щоб мир повернувся Україні.
Слава Україні! Героям Слава!
З повагою та найкращими побажаннями,
Конґрес Українців Канади
Павло Ґрод, Президент
