October 16, 2015 – OTTAWA. The Ukrainian Canadian Congress (UCC) today launched a new website for humanitarian and medical assistance for Ukraine through its “Ukraine Appeal”, accessible through the www.ucc.ca site or at ukraineappeal.ucc.ca and the UKRAINE APPEAL LOGO featured on the UCC home page.
The UCC Ukraine Appeal and its coordinating council bring together and highlight the major Canadian projects operated by UCC member organizations and other leading Canadian NGOs that are working to address the humanitarian crisis in Ukraine. The Ukraine Appeal website enables donors and volunteers to identify and contribute to these valuable projects which are making a difference in Ukraine. It also allows other volunteer groups and agencies to identify potential partners, thereby reducing duplication and creating centers of excellence.
The initiative was developed by the UCC ‘s Ukraine Appeal Coordinating Council and brings together the humanitarian activities of numerous Canadian and Ukrainian groups and organizations who have united around providing assistance to Ukrainians in their time of need.
“This is a critical time for Ukrainian Canadians to unite in support of Ukraine as it battles Russian aggression and the resultant humanitarian crisis,” stated UCC Ukraine Appeal Chair John Holuk. “I would like to thank the many organizations participating in the Ukraine Appeal and am inspired by the many projects underway within the community. These projects not only respond to the immediate needs of those suffering as a result of Russia’s war, but also support Ukraine’s economic and democratic development and reform agenda.”
“The website will serve as a key platform to assist both donors and community groups to help the people of Ukraine as they battle a Russian led terror campaign in Ukraine that, according to the European Commission, has killed 9,000 people, wounded 20,000, resulting in 1.5M internally displaced people and 5M in need of humanitarian assistance. Our objective is to promote credible projects, maximize their effectiveness and help prioritize Canadian aid based on the ever changing needs in Ukraine,” stated UCC National President Paul Grod. “By coordinating with the Government and NGOs in Ukraine through UCC’s Advisory Council and the Ukrainian World Congress team in Ukraine, we will be able to maximize the effectiveness of these highly capable and motivated Canadian humanitarian efforts.”
ВІДКРИТТЯ НОВОЇ ВЕБ-СТОРІНКИ
КОНҐРЕСУ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ UKRAINE APPEAL
16-го жовтня, 2015 – ОТТАВА. Конґрес Українців Канади (Конґрес) сьогодні відкрив нову веб-сторінку, де зібрана інформація про проекти гуманітраної та медичної допомоги для України – Ukraine Appeal. Веб-сторінку можна побачити за посиланням ukraineappeal.ucc.ca або на веб-сторінці Конґресу – www.ucc.ca.
Ukraine Appeal Конґресу Українців Канади та Координаційної Ради Конґресу – це збірник основних канадських проектів складових організацій Конґресу Українців Канади та інших провідних канадських неурядових організацій, які працюють над питаннями гуманітарної кризи в Україні. Веб-сторінка Ukraine Appeal дає можливість волонтерам та жертводавцям ознайомитися та підтримати ці важливі проекти. Ця веб-сторінка також дає можливість іншим волонтерським групам та агенствам ідентифікувати потенційних партнерів з метою зменшення дублікації зусиль та покращення якості праці.
Ініціатива розроблена Координаційною Радою Конґресу Українців Канади Ukraine Appeal поєднує гуманітрану роботу численних українських та канадських груп, які об`єдналися для надання допомоги Україні в цей важкий час.
“Сьогодні, коли Україна бореться проти російської агресії та гуманітарної кризи, нав’язаної Україні цією агресією, як ніколи важливо, щоб українсько-канадська громада з’єдналася на підтримку України,” заявив Голова Координаційної РадиUkraine Appeal Іван Голюк. “Я хочу подякувати організаціям, які беруть участь вініціативі Ukraine Appeal.Я отримую натхнення від численних проектів, здійснених нашою громадою. Ці проекти не тільки відповідають різноманітним потребам постраждалим від російської війни проти України, але також підтримують процес реформ та демократичний й економічний розвиток України.”
“Ця веб-сторінка служитиме ключовою платформою підтримки як для жертводавців так і для організацій, які працюють на допомогу Україні в час кампанії російської агресії та терору. За даними Європейської Комісії ця агресія призвела до вбивства 9,000 людей, поранення 20,000 та змусила 1,5 мільйонів залишити свої доми. Ще 5 мільйонів людей потребують гуманітарну допомогу. Наша мета – сприяти важливим проектам, максималізувати їхню ефективність, й допомогти пріоретизувати канадську гуманітарну допомогу відповідно до потреб України, ” заявив Національний Президент Конґресу Українців Канади Павло Ґрод. “Координуючи роботу з урядом та неурядовими організаціями в Україні через Дорадчу Раду Конґресу Українців Канади в Україні, та офісом Світового Конґресу Українців, ми зможемо максималізувати ефективність цих важливих канадських гуманітарних зусиль.”
Веб-сторінка ukraineappeal.ucc.ca містить інформацію про існуючі гуманітарні, медичні, та логістичні проекти які можна підтримати, та поради й рекомендації щодо нових проектів.
Follow us on Twitter @ukrcancongress, or on Facebook at:
https://www.facebook.com/UkrainianCanadianCongress or Internet: www.ucc.ca
Taras Zalusky, Executive Director
Ukrainian Canadian Congress
