January 29, 2018. OTTAWA. The Ukrainian Canadian Congress (UCC) welcomes the announcement by Canada’s Department of National Defence of the deployment of additional Canadian Armed Forces trainers to Operation UNIFIER, Canada’s military training mission in Ukraine.
The Honourable Harjit S. Sajjan, Canada’s Minister of National Defence, stated, “This increase of CAF trainers demonstrates Canada’s enduring commitment to Ukraine and the Ukrainian people. This training assistance builds on previous support by our Government and will bolster Ukraine’s efforts to maintain its sovereignty, security, and stability.”
On January 26, 48 CAF members were deployed to Ukraine, “from infantry, artillery, armored and logistical corps, increasing Canada’s presence to approximately 240 personnel for the duration of the temporary increase. The duration of the temporary increase to the training team is approximately 60 days,” Canada’s Department of National Defence stated.
“Since 2014, Ukraine’s military has undergone profound transformation. Due in part to the training by Canada and allied nations, today the Ukrainian army is an effective and battle-ready fighting force. In turn, Canada and allied nations are learning valuable lessons from their Ukrainian counterparts,” stated Paul Grod, National President of the UCC.
“The deployment of this surge team of 48 CAF members to Operation UNIFIER is an important step in the process of strengthening Ukraine’s defence capabilities. The UCC commends the Government of Canada for its continuing commitment to the Ukrainian people.”
The CAF members were deployed in order to assist in the training of a Battalion Tactical Group of Ukrainian troops.
Over 5000 Ukrainian soldiers have received training from CAF Joint Task Force-Ukraine, in 116 course serials that cover several types of training.
For four years, the people of Ukraine have bravely defended their country from Russia’s invasion. Every day, Ukrainian soldiers fight and die protecting their homeland. Russia’s war on Ukraine has cost over 10,000 lives, 23,000 wounded, and over 1.5 million internally displaced civilians.
For the full release from Department of National Defence, please see here:
Canadian Armed Forces to Train Battalion-sized Unit for first time in Ukraine https://www.canada.ca/en/department-national-defence/news/2018/01/canadian_armed_forcestotrainbattalion-sizedunitforfirsttimeinukr.html
Операція «UNIFIER»: Канада збільшує кількість інструкторів
29 січня 2018 р. ОТТАВА. Конґрес Українців Канади вітає оголошення Міністерства національної оборони Канади про відправлення додаткової кількості інструкторів Збройних сил Канади (ЗСК) до операції «UNIFIER» – навчально-військової місії Канади в Україні.
За словами міністра національної оборони Канади Високоповажного Гарджіта Саджана, «Таке поповнення демонструє стійку прихильність до України та українського народу. Ця допомога ґрунтується на попередніх ініціативах нашого уряду і спрямована на те, щоб підтримати Україну в її зусиллях відстояти свій суверенітет, безпеку та стабільність».
26 січня 48 канадських військових із підрозділів «піхоти, артилерії, бронесил та тилового забезпечення» було відправлено в Україну, завдяки чому загальна кількість інструкторів місії тимчасово зросла до близько 240. Згідно з Міністерством національної оборони Канади, таке поповнення розраховане приблизно на 60-денний період.
«Починаючи з 2014 року українська армія проходить глибинну трансформацію. Частково завдяки Канаді та іншим дружнім державами, сьогодні вона є ефективною і боєздатною силою. Взамін за підтримку військові Канади та союзних держав отримують цінні практичні поради від українських колег», – сказав президент Конґресу Українців Канади Павло Ґрод. «Оперативне поповнення операції «UNIFIER» командою із 48 членів ЗСК є важливим етапом у процесі посилення захисних спроможностей України. Конґрес Українців Канади дякує уряду Канади за його незмінну прихильність до українського народу».
Військових ЗСК було відправлено для допомоги українським військам у проведенні батальйонно-тактичних навчань.
Канадські військові інструктори підрозділу «Joint Task Force-Ukraine» провели загалом 116 навчальних курсів, у яких підготовку пройшли понад 5000 українських солдатів.
Протягом вже чотирьох років українці хоробро захищають свою країну від російських загарбників. Кожного дня українські солдати боряться та гинуть за Батьківщину. Внаслідок агресії Росії проти України загинуло вже понад 10 тисяч, поранено 23 тисячі, і понад півтора мільйона осіб змушені були покинути свій дім.
