The Ukrainian Canadian Congress (UCC) expresses sincere condolences on the passing of Mr. Omelan Chabursky. Mr. Chabursky passed away on October 16 in Toronto. A community leader, Mr. Chabursky was very active in Plast Ukrainian Scouting Organization, serving in many capacities, including as head of the Toronto branch. Mr. Chabursky also served with the Ukrainian Canadian Congress. He will be remembered for his integrity, sense of duty, patriotism and commitment and dedication to the Ukrainian Canadian community. We who had the honour to know him also remember his kindness, openness of spirit and sense of humour. The UCC joins the Chabursky family in their grief and asks God to grant Mr. Omelan Chabursky eternal life in His Heavenly Home.
May His Memory Be Eteranal! Вічная Пам’ять!
Конґрес Українців Канади висловлює глибокі співчуття з приводу смерті пана Омеляна Хабурського. Пан Хабурський упокоївся 16-го жовтня в Торонті. Пан Омелян Хабурський – видатний провідник нашої громади, який багато років присвячував свій час та невичерпну енергію на розбудову українського громадського життя. Пан Хабурський був активним провідником в Пласті, де він служив в різних ролях – виховник, кошовий, станичний – та в Конґресі Українців Канади. Ми пам’ятатимемо пана Хабурського за його принциповість, патріотизм та відданість українсько-канадській громаді, та його відкритість й гумор. Конґрес Українців Канади сумує разом з родиною Хабурських. Молимо Всевишнього, щоб Він дарував св. пам’яті пану Омеляну Хабурському життя вічне в Його небесній оселі.
Вічная Пам’ять!
