Day of Unity of Ukraine
Today Ukrainians all around the world mark the 101st anniversary of the unification of Ukrainian lands into a single, independent state. On January 22, 1919, the Unification Act was proclaimed, joining the Ukrainian People’s Republic and the Western Ukrainian People’s Republic into a single, independent State. This anniversary is celebrated as the Day of Unity of Ukraine.
On the 101st anniversary of the Unification Act we recall the difficult and arduous road to independence and statehood of the Ukrainian people, and the terrible price they have paid to secure their inalienable right to live in freedom.
Today, the Ukrainian people must once again take up arms to defend their freedom. For six years, Russia has waged war against Ukraine, seeking once again, as it has so many times throughout history, to subjugate Ukraine to Moscow’s tyranny. The Ukrainian people have responded to Russia’s aggression with valour, determination and unity of purpose. With God’s help, the Ukrainian people will be victorious.
Glory to Ukraine! Glory to Her Heroes!
День Соборності України
Сьогодні українці всього світу відзначають 101-ліття проголошення української державності. 22 січня 1919 року, Українська Народна Республіка та Західноукраїнська Народна Республіка Актом Злуки об’єдналися в єдину, незалежну державу. Сьогодні цю дату відзначають як День Соборності України.
Ця річниця нагадує нам, про той нелегкий шлях до незалежності та державності який український народ змушений був подолати, а також про ту страшну ціну, яку він заплатив, за своє невід’ємне право на вільне життя.
Сьогодні, український народ знову взяв зброю в руки щоб захистити свою свободу. Впродовж шести років Росія веде війну проти України, намагаючись уже вкотре запрягти Україну у ярмо московської тиранії. Український народ відреагував на агресію Росії доблесно, рішуче та об’єднано. З Божою поміччю український народ переможе.
Слава Україні! Героям Слава!
