Сьогодні Україна та українці всього світу відзначають День Збройних Сил. Ми вшановуємо всіх загиблих та віддаємо належне українським чоловікам і жінкам в уніформі, які мужньо захищають свою країну від геноцидної загарбницької війни, яку розв’язала Росія.
Україна протистоїть нещадному та добре озброєному ворогу. Але солдати, льотчики та моряки, які воюють під синьо-жовтим стягом, з доблестю та єдністю відповіли на заклик захистити свою країну.
Україна стикається з безжальним, жорстоким російським ворогом, який прагне знищити український народ і українську державу. Українських чоловіків і жінок в уніформі об’єднує любов до Батьківщини та рішучість відстоювати права, яких не зможе відібрати жоден тиран – невіддільне право на свободу та священне право вільного народу визначати своє майбутнє. За їхню силу духу, рішучість і хоробрість вони викликають нашу вічну повагу та захоплення.
Сьогодні ми також схиляємо голови перед пам’яттю тих, хто віддав життям за волю України. Їхня жертва ніколи не буде забута.
Вічная Пам’ять.
Слава Україні! Героям Слава!
———————————————————————————————————————————————————————
Today, Ukraine and Ukrainians around the world mark Armed Forces Day. We pause to pay tribute to Ukraine’s men and women in uniform, courageously defending their country against Russia’s genocidal war of aggression.
Ukraine faces a ruthless and well-armed enemy. But the soldiers, pilots and sailors who fight under the blue and yellow standard have responded to the call to defend their country with valour and unity of purpose.
Ukraine’s men and women in uniform are united by their love of country and their determination to defend rights and which no tyrant can take away – the inalienable right to liberty, and the sacred right of a free people to determine their own future. For their fortitude, resolve and bravery they have our everlasting respect and admiration.
Today, we also bow our heads in memory of those who have paid with their lives for Ukraine’s freedom. Their sacrifice shall never be forgotten. Вічная Пам’ять.
Слава Україні! Героям Слава!
For anyone wishing to make a donation today, here are a number of charities working in Ukraine
https://www.ucc.ca/2022/03/03/where-to-donate-to-support-ukraine/
